扫一扫
关注中图网
官方微博
>
关于“(法)巴尔扎克著”检索到 共47种现货商品
出版社：
- 巴蜀书社(4)
- 巴蜀书社(4)
- 吉林出版集团股份有限公司(4)
- 吉林出版集团股份有限公司(4)
- 江西教育出版社(3)
- 江西教育出版社(3)
- 江西美术出版社(2)
- 江西美术出版社(2)
- 江苏凤凰文艺出版社(2)
- 江苏凤凰文艺出版社(2)
- 百花洲文艺出版社(2)
- 百花洲文艺出版社(2)
- 西安交通大学出版社(2)
- 西安交通大学出版社(2)
- 花城出版社(2)
- 花城出版社(2)
- 商务印书馆(2)
- 商务印书馆(2)
- 北京燕山出版社(2)
- 北京燕山出版社(2)
- 天地出版社(2)
- 天地出版社(2)
- 团结出版社(2)
- 团结出版社(2)
- 中国文史出版社(1)
- 中国文史出版社(1)
- 万卷出版社(1)
- 万卷出版社(1)
- 中央编译出版社(1)
- 中央编译出版社(1)
- 黑龙江美术出版社(1)
- 黑龙江美术出版社(1)
- 湖南文艺出版社(1)
- 湖南文艺出版社(1)
- 浙江文艺出版社(1)
- 浙江文艺出版社(1)
- 江苏人民出版社(1)
- 江苏人民出版社(1)
- 漓江出版社(1)
- 漓江出版社(1)
- 长江文艺出版社(1)
- 长江文艺出版社(1)
- 知识出版社(1)
- 知识出版社(1)
- 生活.读书.新知三联书店(1)
- 生活.读书.新知三联书店(1)
- 四川文艺出版社(1)
- 四川文艺出版社(1)
- 人民文学出版社(1)
- 人民文学出版社(1)
- 二十一世纪出版社(1)
- 二十一世纪出版社(1)
- 国际文化出版公司(1)
- 国际文化出版公司(1)
- 汕头大学出版社(1)
- 汕头大学出版社(1)
- 新世界出版社(1)
- 新世界出版社(1)
- 天津人民美术出版社(1)
- 天津人民美术出版社(1)
- 巴蜀书社(4)
- 巴蜀书社(4)
- 百花洲文艺出版社(2)
- 百花洲文艺出版社(2)
- 北京燕山出版社(2)
- 北京燕山出版社(2)
- 长江文艺出版社(1)
- 长江文艺出版社(1)
- 二十一世纪出版社(1)
- 二十一世纪出版社(1)
- 国际文化出版公司(1)
- 国际文化出版公司(1)
- 花城出版社(2)
- 花城出版社(2)
- 黑龙江美术出版社(1)
- 黑龙江美术出版社(1)
- 湖南文艺出版社(1)
- 湖南文艺出版社(1)
- 吉林出版集团股份有限公司(4)
- 吉林出版集团股份有限公司(4)
- 江西教育出版社(3)
- 江西教育出版社(3)
- 江西美术出版社(2)
- 江西美术出版社(2)
- 江苏凤凰文艺出版社(2)
- 江苏凤凰文艺出版社(2)
- 江苏人民出版社(1)
- 江苏人民出版社(1)
- 漓江出版社(1)
- 漓江出版社(1)
- 人民文学出版社(1)
- 人民文学出版社(1)
- 商务印书馆(2)
- 商务印书馆(2)
- 生活.读书.新知三联书店(1)
- 生活.读书.新知三联书店(1)
- 四川文艺出版社(1)
- 四川文艺出版社(1)
- 汕头大学出版社(1)
- 汕头大学出版社(1)
- 天地出版社(2)
- 天地出版社(2)
- 团结出版社(2)
- 团结出版社(2)
- 天津人民美术出版社(1)
- 天津人民美术出版社(1)
- 万卷出版社(1)
- 万卷出版社(1)
- 西安交通大学出版社(2)
- 西安交通大学出版社(2)
- 新世界出版社(1)
- 新世界出版社(1)
- 中国文史出版社(1)
- 中国文史出版社(1)
- 中央编译出版社(1)
- 中央编译出版社(1)
- 浙江文艺出版社(1)
- 浙江文艺出版社(1)
- 知识出版社(1)
- 知识出版社(1)
售价：
-
世界文学名著典藏 :高老头(精装)
¥12.3(4.1折)定价:¥30.0本书正在团购:文学名著永远是全世界人民的无价之宝，是值得大家继承和发扬光大的精神财富。这套文学名著宝库精选世界文学名著中脍炙人口的经典名篇和被市场和学术界认可的传世名著，拥有包括蒋天佐、戴望舒等数十位资深翻译家和全国知名院校教授、博士构建的强大译者队伍，更准确地展现全世界人民的精神瑰宝，给新老读者带来新世纪的全新人文气息。 这套“世界文学名著典藏”图书将为您筑建一间典雅高贵和书香馥郁的书房。世界文学巨匠积淀千年的珍贵遗产，著名翻译家呕心沥血的传世
-
旅伴文库.锦囊旧书:巴尔扎克书选
¥15.1(3.8折)定价:¥39.8本书收集的35封书信，译自法文版两卷本《巴尔扎克通信集》，以巴尔扎克和韩斯卡夫人爱情上不同时期的重要事件为中心进行编选，使读者既对这些事件有深入的了解，又对他们长久的爱情有较全面的印象。他们的恋情在巴尔扎克去世前几个月修成正果，二人终成眷属。这本书信集既展示了文学史上的一段佳话，又是信时代人类情感、思维的细腻描摩和高端呈现。 ...
-
名家经典:欧也妮·葛朗台(精装)
¥16.8(4.2折)定价:¥40.0《欧也妮.葛朗台》是巴尔扎克《人间喜剧》中的一部。小说塑造了一个被金钱异化的吝啬鬼葛朗台的形象，刻画了一个美好单纯的人物欧也妮及其悲剧的人生，生动且真实地揭露了金钱具有改变一切的现实力量，具有很强的警世作用...
-
傅雷译作全编(注释版)夏倍上校.奥诺丽纳.亚尔培萨伐龙.于絮尔弥罗埃/傅雷译作全编(注释版)巴尔扎克作品
¥29.7(4.3折)定价:¥69.0本书是《傅雷译作全编》（注释版）丛书中的一本，收入傅雷先生翻译的巴尔扎克经典作品《夏倍上校》《奥诺丽纳》《亚尔培？萨伐龙》和《于絮尔？弥罗埃》。《夏倍上校》和《奥诺丽纳》讲述的是一个深情的丈夫因妻子的拜金狠毒或不切实际的浪漫幻想而遭受苦难；《亚尔培·萨伐龙》和《于絮尔？弥罗埃》则讲述了一段纯真因诸多曲折而显凄美的爱情故事，间插着阴暗人群的卑劣心思和欲望。本书四个故事通过不同人物展示了爱与恨、善与恶的对比及思考...
-
-
外国文学名著选编:二:高老头 羊脂球
¥12.6(4.2折)定价:¥30.0本书收录2部连环画《高老头》和《羊脂球》。 《高老头》讲述了退休面粉商高里奥老头被他的两个进入上流社会的亲生女儿遗弃，而后死在伏盖公寓阁楼里的悲剧故事，真实地勾画出了复辟王朝时期社会的一幅缩影，反映了资产阶级的金钱对社会的腐蚀作用。 《羊脂球》是莫泊桑的处女作，也是代表作之一。它以普法战争为背景，描写羊脂球在与一群贵族老爷太太们结伴逃难的旅途中，为大家闯过饥饿和被敌等难关而慷慨舍食和羞于委身敌寇，但到头来却遭到被救者们的嘲笑、轻蔑、谩
-
高老头-(插图本)
¥7.9(3.2折)定价:¥24.8面粉商高老头是巴尔扎克塑造的一系列富有典型意义的人物形象之一。高老头向读者展示了一份特殊的父爱，为了女儿的体面和种种奢望，他倾其所有，穷困潦倒，可临终前，却连女儿的面都没见到。这部作品描绘了一幅幅巴黎社会人欲横行、极端丑恶的画面，淋漓尽致地揭露了金钱的统治作用和拜金主义的种种罪恶，在艺术上达到了一个新的高峰...
-
-
高老头-读练考精编版
¥4.8(3.5折)定价:¥13.8《高老头》是法国杰出作家巴尔扎克的代表作。也是其作品总集《人间喜剧》的序幕。《人间喜剧》中的许多重要人物，都在本书中初次登场，《人间喜剧》的基本主题也在此得到体现，其艺术风格最能代表巴尔扎克的特点。 《高老头》以1819年底和1820年初的巴黎为社会背景，通过富商高老头和他的两个女儿的故事以及青年大学生拉斯蒂涅的“奋斗史”。描述了巴黎社会光怪陆离的众生相。巴尔扎克笔下的人物都是时代的典型。巴尔扎克自己也写道： “这(指《高
-
欧也妮.葛朗台 幽谷百合-(全译本)
¥18.1(4.3折)定价:¥42.0《欧也妮葛朗台+幽谷百合（全译本）》是《欧也妮葛朗台》与《幽谷百合》的合集。《欧也妮葛朗台》了一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事，围绕欧也妮的爱情悲剧这一中心事件，以葛朗台家庭内专制所掀起的阵阵波澜、家庭外银行家和公证人两户之间的明争暗斗和欧也妮对夏尔葛朗台倾心相爱而查理背信
-
欧也妮·葛朗台:全译本
¥14.6(4.3折)定价:¥34.0本书叙述了一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事, 以欧也妮的爱情悲剧为中心, 以葛朗台家、侄儿查理、欧也妮与求婚者三条线索展开情节, 情节曲折生动, 布局严谨, 将人物形象描绘得栩栩如生、生动传神...
-
-
邦斯舅舅:全译本
¥11.2(4.3折)定价:¥26.0由巴尔扎克编著的《邦斯舅舅(全译本)》的主人公“邦斯”是一个真诚善良的音乐家，他热衷于收藏各种各样的名画，为了这个目的，他不惜付出一切代价，挖空一切心思。这部小说设立了两种对立性的人物，邦斯本来是默默无闻的小人物，但当人们了解他拥有艺术品这一无价之宝后，各式各样的人物便千方百计想得到，各种手段层出不穷。同样是想得到珍贵的艺术品，但就邦斯而言，这是一种精神上的追求喜乐，是灵魂的一种寄托。而对于其他人而言，那只不过是象征着金钱而已。两种截
-
-
-
-
夏倍上校-傅雷译讽刺小说集
¥16.3(4.3折)定价:¥38.0傅雷译的《夏倍上校（傅雷译讽刺小说集）》收录了法国著名小说家巴尔扎克的三篇讽刺小说，著名翻译家傅雷译，行文流畅，文笔传神。在《夏倍上校》中，妻子为了虚荣、金钱、地位，不惜指丈夫为冒名顶替，欲置之死地而后快。《奥诺丽纳》中，奥诺丽纳因为追求想入非非的爱情，对人生抱着不可能的奢望，终于造成了无可挽回的悲剧。《亚尔培·萨伐龙》则描写了一位年轻律师在湖边爱上已婚意大利公主的故事。每则小说都有善与恶、是与非、美与丑的强烈对比，正人君子与牛鬼蛇神
-
欧也妮·葛朗台:全译插图本
¥9.8(4.9折)定价:¥20.0《欧也妮·葛朗台》叙述了一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事, 围绕欧也妮的爱情悲剧这一中心事件, 以葛朗台家庭内专制所掀起的阵阵波澜、家庭外银行家和公证人两户之间的明争暗斗和欧也妮对夏尔·葛朗台倾心相爱而查理背信弃义的痛苦的人世遭遇三条相互交织的情节线索连串小说...
-
-
欧也妮·葛朗台
¥14.4(3.8折)定价:¥38.0《欧也妮·葛朗台》是《人间喜剧》中的代表作品之一。 《欧也妮·葛朗台》以吝啬鬼葛朗台的家庭生活和剥削活动为主线，以欧也妮的爱情和婚姻悲剧为中心事件，层层剖析了葛朗台的罪恶发家史和泯灭人性的拜金主义，成功地刻画了世界文学史中不朽的吝啬鬼形象，深刻地揭露了资产阶级的贪婪本性和资本主义社会中人与人之间冷酷无情的金钱关系。巴尔扎克在书中塑造的狡诈、贪婪、吝啬、残忍的暴发户葛朗台形象早已深入人心，成为举世闻名的吝啬鬼之一...
-
傅雷译作全编(注释版)比哀兰德.搅水女人/傅雷译作全编(注释版)巴尔扎克作品
¥22.4(3.8折)定价:¥59.0本书是《傅雷译作全编》（注释版）丛书中的一本，收入傅雷先生翻译的巴尔扎克作品《比哀兰德》和《搅水女人》。《比哀兰德》描写了一个健康活泼、纯洁天真的少女比哀兰德，在冷酷无情、自私自利的亲戚洛格龙姐弟家中受尽折磨和摧残而死的悲剧故事。《搅水女人》描写了兵痞腓列普、无赖玛克桑斯和约翰﹒雅各的情人搅水女人，为了争夺财产而展开的一场恶斗。作者细致地塑造和刻画了腓列普和玛克桑斯这两个混世魔王的形象，并令其展开一场你死我活的决斗，在特定的社会环境下
-
傅雷译作全编(注释版)邦斯舅舅.都尔的本堂神甫/傅雷译作全编(注释版)巴尔扎克作品
¥18.6(3.2折)定价:¥58.0本书是《傅雷译作全编》（注释版）丛书中的一本，收入傅雷先生翻译的巴尔扎克作品《邦斯舅舅》和《都尔的本堂神甫》。《邦斯舅舅》展现了一场为财产你争我夺的丑剧。小说主人公邦斯是个老实善良的音乐家，收藏了大量珍贵的艺术品。邦斯患病期间，为夺取邦斯的遗产，周围各种人物（庭长夫妇、女门房、旧货商等）勾结起来，处心积虑地折磨邦斯，谋得遗产。他们在这场谋财害命的丑剧中，把人性很丑恶的一面表现得淋漓尽致。《都尔的本堂神甫》讲述了房东迦玛小姐和功于心计的
-
傅雷译作全编(注释版)高老头.欧也妮葛朗台/傅雷译作全编(注释版)巴尔扎克作品
¥28.4(4.9折)定价:¥58.0本书是《傅雷译作全编》（注释版）丛书中的一本，收入傅雷先生翻译的巴尔扎克经典作品《高老头》和《欧也妮·葛朗台》。前者讲述法国大革命时期发家致富的面粉商人高老头爱女如命而终于凄惨逝世；后者讲述索漠城嗜钱如命的富商葛朗台和在他影响下的女儿欧也妮悲剧的一生。两个故事都旨在揭露资本主义社会下亲情、爱情轻易就被金钱战胜的残酷一面，同时展现了19世纪前半期巴黎和外省地区色彩缤纷的社会风俗...
-
名家名译 名家推荐:高老头
¥23.9(4折)定价:¥59.8高老头在大革命时期经营面粉发了横财。中年丧妻后，他将爱全部倾注在两个女儿身上。为了让她们挤进上流社会，他花费巨资从小给她们良好的教育。而且出嫁时也给了她们每人80万法郎的嫁妆。然而，跻身于巴黎上流社会的两个女儿挥金如土，像吸血鬼似地榨取父亲的钱财…...
-
-
经典小说坊:假面具
¥23.6(4折)定价:¥59.0本书是一部中短篇小说集，分别是《挑选未婚妻》、《魔沼》、《假面具下的爱情》等五部。《魔沼》描述了农民日尔曼到邻村去向一个有钱的寡妇求婚，与牧羊女玛丽结伴同行，两人途中互生情愫，再加上日尔曼发现寡妇骄奢虚荣，虚伪庸俗，由此认为玛丽才是最理想的妻子，二人终成眷属。作品以细腻的笔调描绘出了一个充满诗意的爱情故事，同时书中宁谧、神秘而独特的大自然景色，也为男女主人公的爱情经历增添了浓郁的浪漫色彩...
-
-
欧也妮·葛朗台 高老头
¥33.8(4.9折)定价:¥69.0《欧也妮?葛朗台》《高老头》是法国批判现实主义作家巴尔扎克的代表作。 《欧也妮?葛朗台》以主人公葛朗台的家庭生活为主线，以欧也妮的爱情悲剧为矛盾核心，成功塑造了一个狡诈、贪婪、吝啬的资产者形象，通过他的发家史，描绘了法国大革命以后社会财富和权力再分配的过程，讲述了贵族的产业如何逐步转移到资产者手中，满身铜臭的暴发户是如何成为地方权贵和众人膜拜的对象。《高老头》是很能体现巴尔扎克艺术风格的作品。小说中依次登场的野心家如拉斯蒂涅、鲍赛昂子
-
欧也妮·葛朗台
¥9.0(3.2折)定价:¥28.0《欧也妮·葛朗台》叙述了一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事。小说形象地告诉我们：资产阶级的每一个金钱都充塞着“污秽和鲜血”，人和人之间，除了“赤裸裸的金钱关系”、冷酷的“现金交易”再也没有任何联系了...
-
-
贝姨-世界名著名译文库-全译本
¥23.9(3.8折)定价:¥63.0《贝姨/巴尔扎克集》是巴尔扎克的重要作品。小说以十九世纪中叶法国上层社会生活为背景，以于洛?德?埃尔维男爵一家的命运为主线，叙述了男爵如何在疯狂情欲的驱使下，一步一步背叛纯洁的妻子，伤害天真的娇女，败坏家族的名声，玷污军队的名誉，最终身败名裂的整个过程。形形色色的人物，错综复杂的情节，灵与肉、情与仇、善与恶之间的惊心动魄的搏斗，构成了一幕淋漓尽致的人间悲喜剧，一部五光十色的风化史，一曲上流社会必然崩溃的无尽的挽歌...
-
都尔的本堂神甫 比哀兰德(中篇小说)
¥19.5(4.9折)定价:¥39.8本书是两篇小说的合集，其中，《都尔的本堂神甫》是巴尔扎克的一部中篇小说，是巴尔扎克第一篇描写“小人物”的文学作品，叙述了一个老实忠厚的农家出身的神甫皮罗多的不幸遭遇——因无谓的住房纠纷而陷入了阴谋诡计的泥坑之中无力自拔。作家在冷静客观的描写中寄托了深切的人道主义的同情。《比哀兰德》是一部中篇小说，写一个孤女比哀兰德被表姐表哥收养，受虐待而死，表现了作者对弱小者的同情。但是沿着这个故事线索，巴尔扎克却描写了那个时代的政治斗争、阶级变化，
-
傅雷泽文集:于絮尔·弥罗埃 赛查·皮罗多盛衰记(全两册)(长篇小说)
¥37.8(4.3折)定价:¥88.0《于絮尔·弥罗埃》刻画了一帮穷凶极恶的遗产承继人的丑恶形象，惟妙惟肖地描绘出他们如何为得到遗产而盼望叔父去世，如何在病人垂危之际迫不及待地抢夺甚至偷盗财物，而且为了安心享用偷盗来的钱财，不惜以种种卑鄙的手段迫害一个纯洁无辜的孤女。《赛查?皮罗多盛衰记》描述一个在各方面看来都平凡的花粉商，因为抱着可笑的野心，一变而为倾家荡产的穷光蛋的故事；但是“绝顶诚实”的德性和补赎罪过的努力，使他的苦难染上一些殉道的光彩。它不单是带有历史意义的商业小
-
-
傅雷译文集:欧也妮·葛朗台 亚尔培·萨伐龙(长篇小说)
¥23.5(4.9折)定价:¥48.0《欧也尼·葛朗台》通过描写葛朗台的家庭生活，揭露了金钱所造成的人性毁灭、家庭破裂等悲剧。守财奴葛朗台自私冷酷，为敛财而百般诱哄妻女，毫不理会独生女儿欧也妮?葛朗台的幸福；欧也妮温柔善良，为了爱情而反抗父亲的苛刻控制，却被她所深爱着的堂弟夏尔无情抛弃，只因夏尔要去攀附豪门姻亲……小说朴素有力，描写明白如话，人物性格鲜明，尤其是守财奴葛朗台被刻画得栩栩如生，成为世界文学史上一个著名的典型形象。《亚尔培?萨伐龙》写的是一位法科毕业的青年亚尔
-
傅雷译文集:夏倍上校(小说集)
¥17.6(4.9折)定价:¥36.0《夏倍上校》讲述了一个叫夏倍的上校在战争中被误以为阵亡，他的遗孀获得了大笔的财产并且改嫁他人，而实际上夏倍上校从死人堆里爬了出来，历经痛苦的旅途回到巴黎，发现自己已经“死掉了”，所以他想要拿回自己应得的一切。 巴尔扎克塑造了两个截然相反的形象——夏倍上校和法洛太太。夏倍上校是一个过于善良的“老人”，他博爱，拥有伟大的牺牲精神，也很超然，虽然这超然中蕴含着些许无奈的悲凉。夏倍上校回到巴黎后的*初，实际上是在努力寻回自己的社会身份，也就是
-
名家名译:高老头.全译本(精装)
¥15.7(4.9折)定价:¥32.0《高老头》主要讲述了巴黎的一家名叫伏盖公寓的平民公寓里 住着各种各样的人。 其中高老头， 也住到了伏盖公寓。他起初出手 很阔， 住在最好的房间里。 后来他越来越窘迫， 甚至搬进了低等 的房间。 其间， 常有两个贵夫人来找他， 高老头说那是他的女儿: 雷斯托伯爵夫人和银行家纽沁根太太。 高老头的经历让伏盖公寓的 众人迷惑不解， 最后这个谜终于被拉斯蒂涅揭开。 拉斯蒂涅是个穷大学生， 本想做一个清廉正直的法官， 但后来渐渐迷失了自己， 想
-
-
高老头
¥18.1(4.3折)定价:¥42.0★中国社会科学院外国文学研究所主编——三联精选之经典新读系列之一——以当代学术研究为基础，邀请重要学者和译者重新翻译、注疏，触摸人类从古至今的永恒心流。本书由社科院研究员吴岳添专文导读，超越意识形态的视角，从人性的角度剖析巴尔扎克的这部经典巨作。...
-
-
《人间喜剧》代表名篇:欧也妮·葛朗台
¥12.7(4.9折)定价:¥26.0老葛朗台靠着精打细算和贪婪搜刮成为有名的富豪，平日里却舍不得花一个钱。他的独生女欧也妮·葛朗台天真纯洁，从小生活在父亲的专制下。老葛朗台嗜财如命，死时却带不走一分钱；欧也妮质朴善良，一片痴心换来的却是无情的背叛…...
-
欧也妮·葛朗台:插图全译本
¥13.8(4.3折)定价:¥32.0《欧也妮·葛朗台》围绕欧也妮的爱情悲剧这一中心事件, 以葛朗台家庭内专制所掀起的阵阵波澜、家庭外银行家和公证人两户之间的明争暗斗及欧也妮因对查理倾心相爱而查理却背信弃义造成的痛苦的人世遭遇三条相互交织的情节为线索, 叙述了一个金钱毁灭人性、造成家庭悲剧的故事...
-
名家名著·郑克鲁文集·译作卷欧仁妮.葛朗台
¥24.5(4.9折)定价:¥50.0本书为“名家名著？郑克鲁文集？译作卷”中一本。《欧仁妮·葛朗台》是《人间喜剧》中的代表作品之一，以写实的笔墨描写了资产阶级暴发家的罪恶手段：葛朗台控制市场、哄抬物价、大搞公债投机、放高利贷；查理贩卖人口、偷税走私、勾结海盗等。同时，还生动地刻画了葛朗台的爱财如命：妻子病危，他竟舍不得请医生；妻子死后逼迫女儿欧仁妮放弃继承母亲遗产的权利；眼看着弟弟破产自杀而不去救助；逼走了侄儿，制造了欧仁妮的爱情悲剧。作品以吝啬鬼葛朗台的家庭生活和剥削
-
-
-
欧也妮.葛朗台 高老头-插图本
¥7.4(4.9折)定价:¥15.0《欧叶妮·葛朗台》是《人间喜剧》中“最出色的画幅之一”。作品由葛朗台一家、侄儿查理和欧叶妮的追求者三条线索组成，作品一开始就将它们组合在一起加以描写，到了出现家庭纠纷后立即推向高潮，然后突然结束，使人回味无穷。整部作品于简洁的构思中蕴含动人心弦的艺术力量。作品通过葛朗台夫妻、父女、伯父与侄儿等家庭矛盾，深刻揭示了资产阶级家庭中的金钱关系。作者通过一系列富有典型意义的细节来表现人物，成功塑造了葛朗台这个典型形象。他贪婪、狡黠、吝啬，金钱
-
